Ezekiel 39:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֣וּ הַ֠גֹּויִם כִּ֣י בַעֲוֹנָ֞ם גָּל֣וּ בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲלוּ־בִ֔י וָאַסְתִּ֥ר פָּנַ֖י מֵהֶ֑ם וָֽאֶתְּנֵם֙ בְּיַ֣ד צָרֵיהֶ֔ם וַיִּפְּל֥וּ בַחֶ֖רֶב כֻּלָּֽם׃

WLC (Consonants Only)
וידעו הגוים כי בעונם גלו בית־ישראל על אשר מעלו־בי ואסתר פני מהם ואתנם ביד צריהם ויפלו בחרב כלם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 וְיָדְע֣וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
And shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1471 הַ֠גּוֹיִם
hag-gō-w-yim
the GentilesArt | N-mp
3588 כִּ֣י
thatConj
5771 בַעֲוֺנָ֞ם
ḇa-‘ă-wō-nām
for their iniquityPrep-b | N-csc | 3mp
1540 גָּל֣וּ
gā-lū
went into captivityV-Qal-Perf-3cp
1004 בֵֽית־
ḇêṯ-
the houseN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
5921 עַ֚ל
‘al
uponPrep
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
4603 מָֽעֲלוּ־
mā-‘ă-lū-
they were unfaithfulV-Qal-Perf-3cp
  בִ֔י
ḇî,
to MePrep | 1cs
5641 וָאַסְתִּ֥ר
wā-’as-tir
and therefore I hidConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
6440 פָּנַ֖י
pā-nay
My faceN-mpc | 1cs
1992 מֵהֶ֑ם
mê-hem;
from themPrep-m | Pro-3mp
5414 וָֽאֶתְּנֵם֙
wā-’et-tə-nêm
and I gave themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3mp
3027 בְּיַ֣ד
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
6862 צָרֵיהֶ֔ם
ṣā-rê-hem,
of their enemiesN-mpc | 3mp
5307 וַיִּפְּל֥וּ
way-yip-pə-lū
and fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2719 בַחֶ֖רֶב
ḇa-ḥe-reḇ
by the swordPrep-b, Art | N-fs
3605 כֻּלָּֽם׃
kul-lām.
they allN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 39:22
Top of Page
Top of Page