2 Samuel 16:9 Hebrew

◄ 2 Samuel 16:9 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֨אמֶר אֲבִישַׁ֤י בֶּן־צְרוּיָה֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ לָ֣מָּה יְקַלֵּ֞ל הַכֶּ֤לֶב הַמֵּת֙ הַזֶּ֔ה אֶת־אֲדֹנִ֖י הַמֶּ֑לֶךְ אֶעְבְּרָה־נָּ֖א וְאָסִ֥ירָה אֶת־רֹאשֹֽׁו׃ ס

WLC (Consonants Only)

ויאמר אבישי בן־צרויה אל־המלך למה יקלל הכלב המת הזה את־אדני המלך אעברה־נא ואסירה את־ראשו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer	And said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
52	אֲבִישַׁ֤י ’ă-ḇî-šay	Abishai	N-proper-ms
1121	בֶּן־ ben-	son	N-msc
6870	צְרוּיָה֙ ṣə-rū-yāh	of Zeruiah	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
4428	הַמֶּ֔לֶךְ ham-me-leḵ,	the king	Art \| N-ms
4100	לָ֣מָּה lām-māh	why	Interrog
7043	יְקַלֵּ֞ל yə-qal-lêl	should curse	V-Piel-Imperf-3ms
3611	הַכֶּ֤לֶב hak-ke-leḇ	dog	Art \| N-ms
4191	הַמֵּת֙ ham-mêṯ	dead	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
2088	הַזֶּ֔ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
113	אֲדֹנִ֖י ’ă-ḏō-nî	my lord	N-msc \| 1cs
4428	הַמֶּ֑לֶךְ ham-me-leḵ;	the king	Art \| N-ms
5674	אֶעְבְּרָה־ ’e‘-bə-rāh-	let me go over	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
4994	נָּ֖א nā	please	Interjection
5493	וְאָסִ֥ירָה wə-’ā-sî-rāh	and take off	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7218	רֹאשֽׁוֹ׃ rō-šōw.	his head	N-msc \| 3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

OpenBible.com